第一步,确定题干逻辑关系。
“横看成岭侧成峰”出自“《题西林壁》”,二者属于诗句与出处的对应关系,且“《题西林壁》”的作者是“苏轼”,二者属于作品与作者的对应关系。
第二步,辨析选项。
A项:“床前明月光”出自“《静夜思》”,但“《静夜思》”的作者是李白,而非“李绅”,排除;
B项:“锄禾日当午”出自“《悯农》”,但“《悯农》”的作者是李绅,而非“李白”,排除;
C项:“青春做伴好还乡”出自“《闻官军收河南河北》”,二者属于诗句与出处的对应关系,且“《闻官军收河南河北》”的作者是“杜甫”,二者属于作品与作者的对应关系,与题干逻辑关系一致,符合;
D项:“清明时节雨纷纷”出自“《清明》”,但“《清明》”的作者是杜牧,而非“白居易”,排除。
因此,选择C选项。